The Fight Between Carnival and Lent
Pieter Brueghel the Elderこの作品について
描かれているもの
「四旬節」は痩せこけた女性として描かれ、修道士と修道女が引く荷車に乗っています。彼女の武器はパン焼き用のシャベルで、その上には質素な食事の象徴である2匹のニシンが載せられています。[1] 擬人化された「謝肉祭」は太った肉屋として描かれています。彼はビール樽に跨り、槍の代わりに子豚の丸焼きやソーセージを刺した回転肉焼き棒を武器にして、宿敵との決闘に挑んでいます。[1] 1枚の絵の中に約200人もの人物が描き込まれています。広場を埋め尽くす群衆は、謝肉祭の狂乱から四旬節の静寂へと移り変わる人間の営みを、まるでカタログのように網羅しています。[1] 画面左側の宿屋の窓からは、バグパイプ奏者が身を乗り出して嘔吐しています。謝肉祭のどんちゃん騒ぎによる不摂生を、ブリューゲルらしい容赦ないリアリズムとユーモアで描き出しています。[1] 宿屋の前では『汚い花嫁』という演劇が上演されています。酔っ払った農民が、正気に戻ると醜い女性と結婚していたことに気づくという滑稽な物語で、民衆の愚かさを象徴するエピソードです。[1] 登場人物の帽子には奇妙な象徴が隠されています。謝肉祭はカラスの足が飛び出した「家禽のパイ」を被り、対する四旬節は当時の教会の象徴であった「蜂の巣」を頭に載せています。[1] 四旬節の側で施しを乞う女性の背中の籠には、なんと「猿」が入っています。これは彼女が敬虔な巡礼者を装っているだけの、偽物の物乞いであることを当時の観客に伝える皮肉なサインです。[1]