Adoration of the Magi in a Winter Landscape
Pieter Brueghel the Elderこの作品について
描かれているもの
主役であるはずの「東方三博士の礼拝」は、画面左下の隅に追いやられるように配置されています。村の喧騒や雪の情景に紛れ、観る者は注意深く探さないと聖家族の姿を見つけることができません。[1] 凍った池でソリ遊びをする幼児が、氷に開いた穴に向かって進んでしまう危うい瞬間が描かれています。背後の土手では、それに気づいた母親が慌てて駆け出そうとする、日常の緊迫したドラマが潜んでいます。[1] 聖書の名場面を、当時のネーデルラントのありふれた村の光景として描いています。三博士の行列も豪華な馬ではなくラバを使い、全員が防寒着に身を包んでいるため、誰が聖人で誰が村人か区別がつきません。[1]
技法と様式
西洋絵画史上、雪が降る様子を直接描いた最初期の作品の一つです。画面全体に散らされた白い点は、作品の仕上げとして最後に描き加えられたもので、当時の絵画としては極めて大胆な試みでした。[1] 空は「乱層雲のベール」と表現される、特徴のないどんよりとした灰色で覆われています。この重苦しい空の色が、雪が降り始める直前、あるいは最中の静まり返った冬の空気感を見事に演出しています。[1]
背景と物語
かつてはルイ14世に多くの名画を売却した大収集家エヴェラール・ジャバッハが所有していました。現在はスイスのオスカー・ラインハルト・コレクションに収蔵されており、世界で最も重要な冬の風景画の一つです。[1] 縦35cm、横55cmというサイズは、ブリューゲルの他の群像画と比べて3分の1以下の小ささです。この極小の画面の中に、村人や兵士、三博士の行列など、驚くほど緻密な物語が凝縮されています。[1] 息子のピーテル2世らによって36点もの模写が作られましたが、そのほとんどには「降っている雪」が描かれていません。雪の粒を描くという父の革新的な表現は、当時の模写者たちには再現が難しかったようです。[1] 本作は「小氷期」の最も過酷な寒波が始まる直前に描かれました。厳しい気候変動を経験する前の作品でありながら、ブリューゲルが驚くほど正確に冬の気象条件を観察していたことが気象学者からも評価されています。[1]
制作
長年1567年の作と信じられてきましたが、2019年の調査で1563年製と判明しました。これにより、本作はブリューゲルが描いた一連の有名な雪景色のうち、最後ではなく「最初」の作品へと評価が一変しました。[1]