The Hermit Saint
Hieronymus Boschこの作品について
描かれているもの
画面には「尼僧の生首に足が生えた怪物」が、フクロウの巣を頭に乗せて歩く姿が描かれています。聖人の高潔さと対比される、ボスの真骨頂とも言える不気味で滑稽な悪夢の具現化です。[1] 聖ヒエロニムスの足元には、蜂蜜まみれで蜂の巣に飛び込む男が描かれています。これは「肉欲」や「錬金術」の象徴とされますが、その異様な姿は見る者に強烈な違和感を与えます。[1] 聖ギルスは、猟師の矢から鹿を守るために自らの胸に矢を受けた姿で描かれています。洞窟に隠れ住む孤独な聖人の、自己犠牲と慈愛の精神がこの一本の矢に凝縮されています。[1] 裸婦の足元では、魚の姿をした悪魔が瓶からワインを注いでいます。これは聖アントニウスを誘惑する「大食」や「放蕩」の象徴であり、静寂な風景の中に潜む罪の誘惑を視覚化しています。[1] 聖ヒエロニムスが祈りを捧げる十字架は、豪華な祭壇ではなく、ただの棒に括り付けられた質素なものです。荒野での徹底した禁欲生活と、虚飾を捨てた信仰の極致が表現されています。[1] 聖ギルスが持つ巻物には、彼の執り成しによって救われる人々の名前が記されているという伝説があります。暗い洞窟の中で、彼は全人類の救済リストを手に祈り続けているのです。[1]
背景と物語
1838年、当時ヴェネツィアを支配していたオーストリア当局によって、この作品はウィーンへと持ち去られました。その後、第一次世界大戦後の1919年になってようやくイタリアに返還されました。[1] 火災による損傷が激しく、中央の聖ヒエロニムスの頭部は、実は後世に描き直されたものです。ボスの真筆の上に別人の筆が入っているという、数奇な保存状態を物語っています。[1] 背景で燃え盛る村は、単なる地獄の描写ではありません。当時恐れられた、皮膚が焼けるような激痛を伴う伝染病「麦角病」の苦しみと、それを癒やす聖人の力を象徴しています。[1]
制作
1493年という制作年は、年輪年代学という科学的分析によって裏付けられました。500年以上前の木材が、ボスの幻想的な世界観がいつ誕生したのかを正確に証明しているのです。[1]