Ophelia
John Everett Millaisこの作品について
描かれているもの
この絵が描くオフィーリアの入水シーンは、実はシェイクスピアの劇中では舞台上で演じられません。王妃ガートルードによる美しい語りの中だけに存在する「見えない場面」を、ミレイは視覚化したのです。[1] 当初、川辺には水ネズミが描かれていましたが、知人から「ウサギか犬に見える」と酷評されたため、ミレイはこれを塗りつぶしました。現在も額縁に隠れたキャンバスの隅に、その下書きが残っています。[1] 画面に目立つ赤いケシの花は、シェイクスピアの原作には登場しません。ミレイはヴィクトリア朝で流行した「花言葉」に基づき、眠りと死を象徴させるためにこの花を独自に描き加えました。[1] モデルのエリザベス・シダルは、冬の最中に水を満たした浴槽で数時間もポーズを取り続け、重い風邪を引きました。激怒した彼女の父親は、ミレイに50ポンドの治療費を請求する事態に発展しました。[1] 両腕を広げ、天を仰ぐオフィーリアのポーズは、伝統的な聖人や殉教者の姿を模しています。しかし、この無防備でうつろな表情は、同時代の批評家から「エロティックである」という解釈もなされました。[1]
技法と様式
冬の寒さと雪を凌ぐため、ミレイは藁で覆った「歩哨の箱」のような小屋を自作して中に籠もりました。彼はその孤独な制作環境を、小説『ロビンソン・クルーソー』のようだと友人に書き送っています。[1]
背景と物語
背景の写実性を追求するため、ミレイは5ヶ月間、週6日、1日11時間も川辺に座り込みました。ハエの襲撃や不法侵入での告発、強風で川に落ちそうになる恐怖に耐えながらの過酷な制作でした。[1] 現在は傑作とされる本作も、発表当時は酷評されました。タイムズ紙の批評家は「オフィーリアを雑草だらけの溝に沈めた」と非難し、彼女の姿を「ふざけている農場の乳搾り女」のようだと嘲笑しました。[1] シュルレアリスムの巨匠サルバドール・ダリは本作を絶賛しました。ラファエル前派が描く女性を「最も欲望をそそり、かつ最も恐ろしい存在」と評し、1973年にはこの絵を再解釈した独自の作品を発表しています。[1]
制作
物語の舞台はデンマークですが、ミレイが描いたのはイギリス・サレー州のホグスミル川です。近隣住民の調査により、正確な制作場所は「シックス・エーカー・メドウ」という牧草地であることが特定されました。[1]