Declaration of Independence
John Trumbullこの作品について
描かれているもの
署名者56人のうち、描かれているのは42人だけです。作者のトランブルは全員を描こうとしましたが、肖像資料が見つからない人物は断念し、逆に署名を拒否したジョン・ディキンソンなどは描き加えました。[1] 描かれた人物たちが一堂に会した事実は一度もありません。独立宣言の議論と署名は長期間にわたり、議会のメンバーも入れ替わっていたため、この絵のような「全員集合」は芸術上の創作による魔法と言えます。[1] 背景の壁には、イギリス軍から奪い取った太鼓や軍旗が飾られています。これは単なる装飾ではなく、アメリカが宗主国イギリスに対して軍事的な勝利を収めたことを誇示する、画家の意図的な演出です。[1] トーマス・ジェファーソンがジョン・アダムズの足を踏んでいるように見える箇所があり、二人のライバル関係の象徴と噂されました。しかし実際は足が重なっているだけで、2ドル紙幣版では修正されています。[1]
背景と物語
連邦議会議事堂に飾られている本作は、縦3.7メートル、横5.5メートルという巨大なものです。作者はイェール大学にある小さな原画を元に、約30年の歳月をかけてこの記念碑的な大作を完成させました。[1] 米国の2ドル紙幣の裏面に採用されていますが、元の絵から数名が削られ、逆に正体不明の人物が2人追加されています。スペースの都合やデザイン上の理由で、歴史的記録としての正確性はさらに失われました。[1] 2017年、描かれた人物の直系子孫29人が集まり、この絵を再現するプロジェクトが行われました。白人だけでなく黒人やアジア系など多様な人種が集まり、現代アメリカの姿を映し出す鏡となりました。[1] 署名の場面と誤解されがちですが、実際は1776年6月28日の「起草案の提出」を描いています。実際の署名は主に8月2日に行われており、この絵は歴史的な瞬間ではなく象徴的な場面を構成したものです。[1] 肖像画が残っていない人物を描くため、作者は「似ている息子」を身代わりのモデルにしました。ベンジャミン・ハリソン5世やスティーブン・ホプキンスは、その息子の姿を借りてキャンバスの中に再現されています。[1] 晩年のジョン・アダムズはこの絵を見て「非常に悪い歴史（デタラメな歴史）」だと批判したと言われています。芸術的な脚色が、実際の複雑な政治的プロセスを単純化しすぎていることに不満を抱いたためです。[1]