Bearing Away the Bride
Nicolai Fechinこの作品について
描かれているもの
仲人の衣装の襟や裾に施された刺繍は、マリ人の古い信仰に基づき、衣服の「穴」や「端」から邪視（魔眼）が入り込むのを防ぐための魔除けの意味が込められています。[1] 題名の「花嫁の連れ去り」は、高額な結婚費用を節約するために親の許可を得て行われる「略奪婚」という、当時のマリ人の切実かつ合理的な習わしを主題としています。[1] 画面のほとんどを大地が占め、空は上端にわずかな筋として残されているだけです。俯瞰的な視点で描くことで、村の喧騒と大地の広がりを強調するフェーシン独特の構図が確立されました。[1] 中央でアイコンを持つ花嫁の顔は完全に覆われています。これは略奪婚の名残であり、花嫁が「見知らぬ者」として新郎の家に入るという、古くからの厳格な儀礼を象徴しています。[1] 最前面でこちら側に踏み出してきそうな男は、泥酔状態で滑稽な身振りをしています。これは、内気なマリ人が酒の力で抑圧から解放され、狂乱状態になる婚礼のリアルな姿を捉えたものです。[1]
背景と物語
100年もの間アメリカに渡っていたこの傑作は、2011年にロシアへ帰還しました。しかし現在は個人蔵となっており、一般の美術ファンが目にすることはできない「幻の作品」となっています。[1] フェーシンは12歳から父の教会装飾の仕事に同行し、辺境の村々を巡りました。そこで目撃した森の中の神秘的な生贄の儀式や原始的な生活が、彼の芸術の根源的なテーマとなりました。[1] 描かれているマリ人はキリスト教を受け入れていましたが、婚礼では古来の異教（パガン）の儀式を固執して守り続けていました。この宗教的な二重性が作品に神秘的な熱気を与えています。[1] 描かれた衣装は純粋な伝統着ではありません。都市から流入した鮮やかなスカーフや更紗のエプロンなど、当時の流行が伝統文化を侵食し、変容させていく過渡期の姿が記録されています。[1]