The Ambassadors
Hans Holbein the Youngerこの作品について
描かれているもの
棚に置かれたリュートは弦が一本切れており、当時の宗教改革による社会の不協和音を象徴しています。すぐ隣にはマルティン・ルターが訳した聖歌集が置かれ、カトリックとプロテスタントの対立を暗示しています。[1] 二段の棚は宇宙の階層を表しています。上段には天球儀や日時計など「天」に関する道具が、下段には地球儀や楽器など「地」に関する道具が並び、当時の人間が到達した知識のすべてを凝縮して描いています。[1] 画面左上のカーテンの陰には、銀色の小さな十字架像が半分隠れるように描かれています。これは現世の富や知識の背後に、常に神の救済と死後の世界が存在していることを示す、非常に控えめな表現です。[1] 左の大使の帽子には、小さな頭蓋骨のメダルが飾られています。足元の巨大な歪んだ頭蓋骨と、この小さな装飾。二つの「死」のシンボルが、華やかな外交官の生の中に忍び寄る死の影を強調しています。[1]
技法と様式
足元に浮かぶ奇妙な物体は、斜めから見ると人間の頭蓋骨が現れる「アナモルフォーズ」という技法です。死を常に意識させる「メメント・モリ」の象徴ですが、正面からは正体不明の染みにしか見えません。[1] 歪んだ頭蓋骨を正しく見るために、当時は「ガラスの筒」が使われたという興味深い説があります。筒を通して見ると、歪みが解消されるだけでなく、頭蓋骨が大使の方向を指し示すように設計されているというのです。[1]
背景と物語
下段の地球儀には、当時としては非常に珍しい地図が描かれており、現在では「大使の地球儀」と呼ばれています。科学への関心を示すと同時に、当時のヨーロッパ人が抱いていた世界観や領土への野心を反映しています。[1] 二人が立つ床の模様は、ウェストミンスター寺院の「コスマティの舗石」を再現したものです。これはアン・ブーリンの戴冠式が行われた場所であり、当時のイングランド王室の政治的状況を密かに示唆しています。[1] 1997年の修復作業の際、頭蓋骨の形状がわずかに変更されたとして激しい批判を浴びました。数百年守られてきた天才ホルバインの緻密な計算が、現代の技術によって損なわれたのではないかと論争を呼んだのです。[1] この絵の依頼主は、ヘンリー8世の王妃アン・ブーリンだったという説があります。左側のフランス大使への贈り物として、彼女が処刑されるわずか3年前に制作された可能性が指摘されています。[1]
この絵に描かれているもの
描写を Wikidata で確認スワイプして、絵の見どころを一つずつ。10か所。
