

マラルメが身を預けているソファは、サン=ペテルブール通りにあったマネの画室に置かれていた実物です。詩人は仕事帰りに毎日このスタジオに立ち寄り、画家と語り合うのを日課にしていました。[1] 葉巻から立ち上る煙と、背景の壁紙に描かれた繊細な和風の蝶や花のモチーフ。この対比が、絵画の中に官能性と深い思索が混ざり合う独特の雰囲気を作り出しています。[1] マラルメの腕の下にある紙束は、彼がマネや印象派を擁護するために執筆した批評記事、あるいは二人が共同制作したエドガー・アラン・ポーの『大鴉』の翻訳原稿であると考えられています。[1]
美術史家アン・コフィン・ハンソンは、この作品の筆致を「卓越した自由さ」と評しました。伝統的な肖像画の堅苦しさを排した即興的なタッチが、作品に極めてモダンな印象を与えています。[1] ソファに深く沈み込み、葉巻をくゆらすリラックスしたポーズは、当時の肖像画としては異例の崩れたスタイルでした。この「くつろぎ」こそが、マネが提示した新しい時代の肖像のあり方でした。[1]
マネとマラルメは1873年の出会いからマネが没するまでの10年間、ほぼ毎日顔を合わせるほどの親友でした。マネの死後、マラルメは「彼がいないことが信じられない」と深い喪失感を綴っています。[1] この肖像画は、マラルメを描いた数多くの絵画や版画の中でも、当時の人々から「最も本人に似ている」と絶賛されました。親友であるマネだけが、詩人の真の姿を捉えることができたのです。[1] マネが挿絵を描いたマラルメ訳の詩集『大鴉』。そこに描かれた「机に向かう詩人」の姿はこの肖像画と酷似しており、マネはマラルメ自身を物語の主人公として描いたと推測されています。[1] 背景の壁紙に見られる蝶や花の意匠は、当時のパリを席巻していたジャポニスムの影響です。マネは親友の肖像に、自身が傾倒していた東洋の美学を密かに忍ばせました。[1] 思想家ジョルジュ・バタイユは、この肖像画を「二人の偉大な精神の友情が放つ輝き」と表現しました。作品には、単なるモデルと画家の関係を超えた魂の交流が刻まれています。[1]