

左下で犬と遊ぶ女性は、後にルノワールの妻となるアリーヌです。実は当初別のモデルが座っていましたが、ルノワールが彼女に腹を立てたため、急遽アリーヌに描き替えられたという逸話があります。[1] 描かれた人物は、ルノワールの友人たちです。資産家の美術史家、サイゴン元市長の男爵、女優、そしてボート漕ぎのシャツを着た画家のカイユボットなど、多様な階層の人々が一同に会しています。[1] 舞台となったのは、セーヌ川沿いのシャトゥーにあるレストラン「メゾン・フルネーズ」。左端でボート漕ぎの麦わら帽子を被っているのは、実際にボートの貸し出しを担当していた店主の息子です。[1] 手すりの斜めのラインが画面を大胆に二分しています。右側には人々が密集して賑わう様子を描く一方で、左側はレストランの主人の子供たち二人だけを配置し、鮮やかなコントラストを生んでいます。[1]
実業家ダンカン・フィリップスは、この傑作を手に入れるために10年もの歳月を費やしました。1923年、当時としては破格の12万5000ドルという巨額でようやく購入に成功したのです。[1] 1882年の展覧会では概ね好評でしたが、辛口批評家のアルベール・ヴォルフは「もし彼がデッサンを学んでいたなら、もっとマシな絵になっただろうに」と皮肉たっぷりの酷評を投げかけました。[1] 映画『アメリ』では、中央でグラスを傾ける女優エレン・アンドレが重要な役割を果たします。周囲の喧騒から切り離され、どこか上の空で外を見つめる彼女の姿が、主人公アメリの孤独と重ねられました。[1] 名優エドワード・G・ロビンソンは、この絵の虜になり「30年以上、美術館に通い詰めてはこの傑作を盗み出す方法を何時間も企てていた」という驚きの告白を残しています。[1] 印象派の代表作ですが、実は16世紀の巨匠ヴェロネーゼの『カナの婚礼』に強い影響を受けています。ルノワールはルーヴル美術館でこの古典的な大作を熱心に研究し、群像劇の構成を学びました。[1]