La fornarina
Raphaelこの作品について
描かれているもの
X線解析により、背景には当初レオナルド風の風景が描かれていたことが判明。後に愛の女神ヴィーナスに捧げられた「ミルトスの茂み」へと描き直された、情熱的な意図が隠されています。[1] 左手の薬指には、後から塗りつぶされた「ルビーの指輪」が隠されていました。これはラファエロと彼女が、世間に隠れて密かに結婚していたのではないかという憶測を呼んでいます。[1] 彼女の左腕には、ラファエロの署名が刻まれた黄金の腕輪が。これは単なるサインではなく、彼が彼女を「自分のもの」として独占したいという、強い所有欲の表れとも解釈されています。[1] 伝説ではモデルはパン屋の娘マルゲリータ。ラファエロの恋人でありながら、彼の求婚を何度も拒絶したという、ルネサンス期の巨匠を翻弄したミューズとしての逸話が残っています。[1] 医学的見地から、左胸の不自然な膨らみや色の変化は「乳がん」の兆候であるという説があります。美の追求の裏に、モデルの死に至る病が記録されている可能性が指摘されています。[1]
技法と様式
古代彫刻「恥じらいのヴィーナス」のポーズを模しながらも、ラファエロは乳房を強調し、誘惑的な視線を与えることで、神聖な女神を極めて肉感的で挑発的な存在へと変貌させました。[1]
背景と物語
ボルゲーゼ美術館にある複製画には、オリジナルに隠されていた「指輪」が描かれていません。この違いが、本物の絵に込められた秘密の結婚の信憑性を高める重要な鍵となっています。[1] 1520年にラファエロが急死した際、この絵はまだ彼のアトリエにありました。弟子のジュリオ・ロマーノが手を加え、密かに売却したことで、作品の真意は永遠の謎となりました。[1] ラファエロが彼女に溺れすぎて仕事が手につかなくなったため、教皇レオ10世らが彼女に金を払って追い出そうとしたという、巨匠の私生活を揺るがす驚きのエピソードが伝わっています。[1] 「パン屋の娘」という言葉は、当時「魔女」や「不吉な女神」を指す隠語でもありました。この美しい肖像画が、実は男を惑わす魔女を描いたものであるという、不気味な解釈も存在します。[1]